Polityka prywatności

Ochrona danych

1) Informacja o zbieraniu danych osobowych oraz dane kontaktowe osoby odpowiedzialnej

1.1 Cieszymy się, że odwiedzasz naszą stronę internetową i dziękujemy za zainteresowanie. Poniżej informujemy Cię o postępowaniu z Twoimi danymi osobowymi podczas korzystania z naszej strony internetowej. Dane osobowe to wszystkie dane, za pomocą których można Cię osobiście zidentyfikować.

1.2 Osobą odpowiedzialną za przetwarzanie danych na tej stronie w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest Maximilian Schilling, Maximilian Schilling, Fleischergasse 7, 07546 Gera, Niemcy, tel.: 015122285785 (nie dzwonić, proszę korzystać z numeru w stopce redakcyjnej), e-mail: max.schilling@ok.de. Osobą odpowiedzialną za przetwarzanie danych osobowych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i środkach przetwarzania danych osobowych.

1.3 Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony przesyłania danych osobowych i innych poufnych treści (np. zamówień lub zapytań do osoby odpowiedzialnej) ta strona internetowa korzysta z SSL lub Szyfrowanie TLS. Zaszyfrowane połączenie można rozpoznać po ciągu znaków „https://” i symbolu kłódki w wierszu przeglądarki.

2) Gromadzenie danych podczas odwiedzania naszej strony internetowej

Jeśli korzystasz z naszej strony internetowej wyłącznie w celach informacyjnych, tj. jeśli nie rejestrujesz się lub nie przekazujesz nam informacji w inny sposób, zbieramy tylko dane, które Twoja przeglądarka przesyła na nasz serwer (tak zwane „pliki dziennika serwera”). Kiedy odwiedzasz naszą stronę internetową, zbieramy następujące dane, które są nam technicznie niezbędne do wyświetlenia Ci strony internetowej:

Nasza odwiedzana strona internetowa
Data i godzina w momencie dostępu
Ilość przesłanych danych w bajtach
Źródło/odniesienie, z którego trafiłeś na stronę
Używana przeglądarka
Używany system operacyjny
wykorzystywany adres IP (w razie potrzeby: w formie anonimowej)

Przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej. Dane nie będą przekazywane ani wykorzystywane w żaden inny sposób. Zastrzegamy sobie jednak prawo do późniejszego sprawdzenia plików dziennika serwera, jeśli istnieją konkretne przesłanki wskazujące na nielegalne użycie.

3) Hosting

Hostowane przez Shopify
Korzystamy z systemu sklepowego usługodawcy Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia („Shopify”) w celu hostingu i wyświetlania sklepu internetowego na podstawie przetwarzania w naszym imieniu. Wszystkie dane zebrane na naszej stronie internetowej są przetwarzane na serwerach Shopify. W ramach w/w usług Shopify dane mogą być również przetwarzane w ramach dalszego przetwarzania w imieniu Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Canada, Shopify Data Processing (USA) Inc., Shopify Payments (USA ) Inc. lub Shopify (USA) Inc. W przypadku przekazywania danych do Shopify Inc. w Kanadzie odpowiedni poziom ochrony danych gwarantuje decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony. Shopify Data Processing (USA) Inc., Shopify Payments (USA) Inc. i Shopify (USA) Inc. w USA posiadają certyfikat zgodności z amerykańsko-europejską umową o ochronie danych „Privacy Shield”, która zapewnia zgodność z obowiązującym poziomem ochrony danych w UE gwarantowane.
Więcej informacji na temat ochrony danych Shopify można znaleźć na następującej stronie internetowej: https://www.shopify.de/legal/datenschutz
Dalsze przetwarzanie na serwerach innych niż serwery Shopify, o których mowa powyżej, odbywa się wyłącznie w ramach określonych poniżej.

4) Pliki cookie

Aby uatrakcyjnić odwiedzanie naszej witryny oraz umożliwić korzystanie z niektórych funkcji, na różnych stronach stosujemy tzw. pliki cookies. Są to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na Twoim urządzeniu końcowym. Niektóre stosowane przez nas pliki cookies są usuwane po zakończeniu sesji przeglądarki, tj. po jej zamknięciu (tzw. cookies sesyjne). Inne pliki cookie pozostają na Twoim urządzeniu końcowym i umożliwiają rozpoznanie przeglądarki przy następnej wizycie (tzw. trwałe pliki cookie). Jeśli ustawione są pliki cookie, zbierają i przetwarzają niektóre informacje o użytkowniku, takie jak dane przeglądarki i lokalizacji oraz wartości adresu IP w indywidualnym zakresie. Stałe pliki cookie są automatycznie usuwane po określonym czasie, który może się różnić w zależności od pliku cookie. Czas przechowywania odpowiednich plików cookie można znaleźć w przeglądzie ustawień plików cookie w przeglądarce internetowej.

W niektórych przypadkach pliki cookies służą uproszczeniu procesu składania zamówienia poprzez zapisanie ustawień (np. zapamiętanie zawartości wirtualnego koszyka na potrzeby późniejszych odwiedzin serwisu). Jeżeli dane osobowe są przetwarzane również przez stosowane przez nas pojedyncze pliki cookie, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO albo w celu wykonania umowy, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w przypadku wyrażenia zgody zostało przekazane lub zgodnie z Art. 6 (1) (f) RODO w celu ochrony naszych uzasadnionych interesów w zakresie jak najlepszej funkcjonalności strony internetowej oraz przyjaznego dla klienta i efektywnego zaplanowania wizyty na stronie internetowej.

Pamiętaj, że możesz ustawić swoją przeglądarkę tak, aby była informowana o ustawieniach plików cookie i mogła indywidualnie decydować, czy je zaakceptować, czy też wyłączyć akceptację plików cookie w określonych przypadkach lub ogólnie. Każda przeglądarka różni się sposobem zarządzania ustawieniami plików cookie. Jest to opisane w menu pomocy każdej przeglądarki, które wyjaśnia, w jaki sposób można zmienić ustawienia plików cookie. Można je znaleźć dla odpowiednich przeglądarek pod następującymi linkami:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/12.0/mac/10.14
Opera: https://help.opera.com/de/latest/web-preferences/#cookies

Należy pamiętać, że jeśli pliki cookie nie są akceptowane, funkcjonalność naszej strony internetowej może być ograniczona.

5) Kontakt

5.1 Kontaktując się z nami (np. przez formularz kontaktowy lub e-mail) zbierane są dane osobowe. Jakie dane są gromadzone w przypadku formularza kontaktowego, można zobaczyć w odpowiednim formularzu kontaktowym. Dane te są przechowywane i wykorzystywane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na Państwa zapytanie lub nawiązania kontaktu i związanej z tym administracji technicznej. Podstawą prawną przetwarzania tych danych jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na udzieleniu odpowiedzi na Twoje zapytanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli Twój kontakt ma na celu zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest Art. 6 (1) (b) RODO. Twoje dane zostaną usunięte po przetworzeniu Twojego żądania. Ma to miejsce, jeżeli z okoliczności można wywnioskować, że przedmiotowe fakty zostały ostatecznie wyjaśnione i pod warunkiem, że nie istnieją przeciwne prawne obowiązki przechowywania.

5.2 WhatsApp-Business

Odwiedzającym naszą stronę internetową oferujemy możliwość skontaktowania się z nami za pośrednictwem komunikatora WhatsApp firmy WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia. W tym celu używamy tak zwanej „wersji biznesowej” WhatsApp.

Jeśli skontaktujesz się z nami za pośrednictwem WhatsApp przy okazji konkretnej transakcji (np. złożonego zamówienia), zapiszemy i wykorzystamy numer telefonu komórkowego, z którego korzystasz w WhatsApp oraz – jeśli został podany – Twoje imię i nazwisko zgodnie z art. 6 ust. 1 Litera b. DSGVO do przetwarzania i odpowiadania na Twoje zapytanie. Na tej samej podstawie prawnej możemy poprosić Cię za pośrednictwem WhatsApp o podanie dodatkowych danych (numer zamówienia, numer klienta, adres lub adres e-mail), aby móc przypisać Twoje żądanie do konkretnej transakcji.

Jeśli korzystasz z naszego kontaktu WhatsApp do ogólnych zapytań (np. o zakres usług, dostępność lub naszą stronę internetową), zapiszemy i wykorzystamy numer telefonu komórkowego, z którego korzystasz w WhatsApp oraz – jeśli został podany – Twoje imię i nazwisko zgodnie z art. 6 ust.1 lit f RODO na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na sprawnym i terminowym przekazywaniu żądanych informacji.

Twoje dane będą zawsze wykorzystywane wyłącznie do odpowiedzi na Twoje zapytanie za pośrednictwem WhatsApp. Ujawnienie osobom trzecim nie następuje.

Należy pamiętać, że WhatsApp Business ma dostęp do książki adresowej urządzenia mobilnego, którego używamy w tym celu i automatycznie przekazuje numery telefonów zapisane w książce adresowej na serwer firmy macierzystej Facebook Inc. w USA. Do obsługi naszego konta biznesowego WhatsApp używamy mobilnego urządzenia końcowego, którego książka adresowa przechowuje tylko dane kontaktowe WhatsApp tych użytkowników, którzy również skontaktowali się z nami za pośrednictwem WhatsApp.

Gwarantuje to, że każda osoba, której dane kontaktowe WhatsApp są zapisane w naszej książce adresowej, podczas pierwszego korzystania z aplikacji na swoim urządzeniu, poprzez zaakceptowanie warunków korzystania z WhatsApp przy przekazywaniu swojego numeru telefonu WhatsApp z książek adresowych czatu kontakty zgodnie z Art. 6 ustęp 1 lit. a RODO wyraził zgodę. Przesyłanie danych od użytkowników, którzy nie korzystają z WhatsApp i/lub nie kontaktowali się z nami za pośrednictwem WhatsApp, jest zatem wykluczone.

Facebook Inc. z siedzibą w USA posiada certyfikat amerykańsko-europejskiej umowy o ochronie danych „Privacy Shield”, który zapewnia zgodność z poziomem ochrony danych obowiązującym w UE.

Cel i zakres gromadzenia danych oraz dalsze przetwarzanie i wykorzystywanie danych przez WhatsApp, a także Twoje prawa w tym zakresie i możliwości ustawień w celu ochrony Twojej prywatności można znaleźć w informacjach o ochronie danych WhatsApp: https://www.whatsapp .com/legal/?eea=1# polityka prywatności

6) Przetwarzanie danych przy zakładaniu konta klienta oraz w celu realizacji umowy

Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO dane osobowe będą nadal gromadzone i przetwarzane, jeśli przekażą nam je Państwo w celu wykonania umowy lub założenia konta klienta. Jakie dane są gromadzone, można zobaczyć w odpowiednich formularzach wejściowych. Usunięcie konta klienta jest możliwe w dowolnym momencie i można tego dokonać poprzez wysłanie wiadomości na powyższy adres osoby odpowiedzialnej. Przechowujemy i wykorzystujemy podane przez Ciebie dane w celu realizacji umowy. Po zrealizowaniu umowy lub usunięciu konta klienta, Twoje dane zostaną zablokowane w odniesieniu do okresów przechowywania zgodnie z prawem podatkowym i handlowym oraz usunięte po upływie tych okresów, chyba że wyraźnie zgodziłeś się na dalsze wykorzystywanie swoich danych lub zastrzegł sobie prawo do dalszego wykorzystania danych dozwolonego przez prawo z naszej strony.

7) Funkcja komentarza

W ramach funkcji komentowania na tej stronie Twój komentarz, informacja o czasie utworzenia komentarza oraz imię i nazwisko wybranego przez Ciebie komentatora zostaną zapisane i opublikowane na tej stronie. Ponadto Twój adres IP zostanie zarejestrowany i zapisany. Adres IP jest zapisywany ze względów bezpieczeństwa oraz na wypadek, gdyby osoba, której dane dotyczą, naruszyła prawa osób trzecich lub zamieściła treści o charakterze bezprawnym poprzez pozostawienie komentarza. Potrzebujemy Twojego adresu e-mail, aby skontaktować się z Tobą, jeśli osoba trzecia złoży skargę, że opublikowane przez Ciebie treści są nielegalne. Podstawą prawną przechowywania Twoich danych jest artykuł 6 ustęp 1 litera b i f RODO. Zastrzegamy sobie prawo do usuwania komentarzy, jeśli osoby trzecie uznają je za niezgodne z prawem.

8) Wykorzystanie Twoich danych do marketingu bezpośredniego

8.1 Zapisz się do naszego biuletynu e-mailowego

Jeśli zarejestrujesz się do naszego biuletynu e-mailowego, będziemy regularnie przesyłać Ci informacje o naszych ofertach. Jedyną obowiązkową informacją do wysyłki newslettera jest Twój adres e-mail. Podanie dalszych danych jest dobrowolne i służy do osobistego kontaktu z Państwem. Do wysyłki newslettera stosujemy tzw. procedurę double opt-in. Oznacza to, że będziemy wysyłać Ci biuletyn e-mailowy tylko wtedy, gdy wyraźnie potwierdzisz nam, że wyrażasz zgodę na otrzymywanie biuletynów. Następnie wyślemy Ci wiadomość e-mail z potwierdzeniem, prosząc o kliknięcie łącza, aby potwierdzić, że chcesz otrzymywać biuletyn w przyszłości.

Aktywując link potwierdzający, wyrażasz zgodę na wykorzystanie Twoich danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Podczas rejestracji do newslettera zapisujemy adres IP podany przez dostawcę usług internetowych (ISP) oraz datę i godzinę rejestracji, aby móc później prześledzić ewentualne nadużycia adresu e-mail czas. Dane zebrane przez nas podczas rejestracji do newslettera będą wykorzystywane wyłącznie do celów reklamowych za pośrednictwem newslettera. W każdej chwili możesz zrezygnować z subskrypcji newslettera, korzystając z linku podanego w tym celu w biuletynie lub wysyłając wiadomość do osoby odpowiedzialnej wymienionej na początku. Po wypisaniu się, Twój adres e-mail zostanie niezwłocznie usunięty z naszej listy dystrybucyjnej newslettera, chyba że wyraźnie zgodziłeś się na dalsze wykorzystywanie Twoich danych lub zastrzegamy sobie prawo do wykorzystywania danych w zakresie wykraczającym poza to, co jest dozwolone przez prawo i o którym poinformujemy Cię w tym oświadczeniu.

8.2 Biuletyny i za pośrednictwem Omnisend

Nasz biuletyn e-mailowy jest wysyłany za pośrednictwem dostawcy usług technicznych Omnisend (Soundest Ltd., Unit a3, Gateway Tower, 32 Western Gateway, London E16 1YL, Wielka Brytania), któremu przekazujemy dane podane podczas rejestracji do newslettera . To przekazanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO i służy naszemu prawnie uzasadnionemu interesowi, jakim jest korzystanie ze skutecznego, bezpiecznego i przyjaznego dla użytkownika systemu biuletynów. Dane, które podasz w celu zapisania się do newslettera (np. adres e-mail) będą przechowywane na serwerach Omnisend w UE.

Omnisend wykorzystuje te informacje do wysyłania i statystycznej oceny newslettera w naszym imieniu. W celu oceny wysyłane e-maile zawierają tak zwane sygnały nawigacyjne lub piksele śledzące, które reprezentują jednopikselowe pliki graficzne przechowywane na naszej stronie internetowej. W ten sposób można ustalić, czy wiadomość z newsletterem została otwarta i które linki zostały kliknięte. Rejestrowane są również informacje techniczne (np. czas wywołania, adres IP, typ przeglądarki i system operacyjny). Dane są gromadzone wyłącznie w formie pseudonimizowanej i nie są łączone z innymi danymi osobowymi; wykluczone jest bezpośrednie odniesienie do osoby. Dane te są wykorzystywane wyłącznie do analizy statystycznej kampanii newsletterowych. Wyniki tych analiz mogą być wykorzystane do lepszego dostosowania przyszłych newsletterów do zainteresowań odbiorców.Jeśli chcesz sprzeciwić się analizie danych do celów oceny statystycznej, musisz zrezygnować z newslettera.

Ponadto Omnisend może wykorzystywać te dane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie własnego uzasadnionego interesu w projektowaniu i optymalizacji usługi w oparciu o potrzeby, a także do celów badania rynku, np. w celu określenia z z jakich krajów pochodzą odbiorcy. Omnisend nie wykorzystuje jednak danych odbiorców naszego newslettera, aby samodzielnie do nich pisać lub przekazywać je osobom trzecim.

Zawarliśmy umowę o realizację zamówienia z Omnisend, w której zobowiązujemy Omnisend do ochrony danych naszych klientów i nieprzekazywania ich osobom trzecim.

Możesz zapoznać się z polityką prywatności Omnisend tutaj: https://www.omnisend.com/privacy

9) Przetwarzanie danych w celu realizacji zamówienia

9.1 W celu realizacji Twojego zamówienia współpracujemy z następującymi usługodawcami, którzy wspierają nas w całości lub w części w realizacji zawartych umów. Niektóre dane osobowe są przekazywane tym usługodawcom zgodnie z poniższymi informacjami.

Zebrane przez nas dane osobowe zostaną przekazane firmie transportowej, której zlecono dostawę w ramach umowy, o ile jest to niezbędne do dostarczenia towaru. Przekazujemy Twoje dane płatnicze instytucjom kredytowym, które zleciły nam wykonanie płatności, w ramach procesu płatności, o ile jest to konieczne do realizacji płatności. Jeśli korzystamy z usług dostawców usług płatniczych, wyraźnie poinformujemy Cię o tym poniżej. Podstawą prawną przenoszenia danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

9.2 Korzystanie z dostawców usług płatniczych (usługi płatnicze)

- Jasne
Jeśli wybrano usługę płatniczą Klarna, płatność zostanie przetworzona przez Klarna Bank AB (publ) [https://www.klarna.com/de], Sveavägen 46, 111 34 Sztokholm, Szwecja (dalej „Klarna”). W celu umożliwienia realizacji płatności, Twoje dane osobowe (imię i nazwisko, ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowość, płeć, adres e-mail, numer telefonu i adres IP) oraz dane dotyczące zamówienia są zbierane (np. kwota faktury, pozycja, rodzaj dostawy) do Klarna w celu kontroli tożsamości i zdolności kredytowej, o ile wyrazili Państwo na to wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w ramach procesu zamawiania . Tutaj możesz zobaczyć, którym agencjom kredytowym mogą zostać przekazane Twoje dane:
https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies
Raport kredytowy może zawierać wartości prawdopodobieństwa (tzw. wartości punktowe). O ile wartości punktowe są uwzględniane w wyniku raportu kredytowego, są one oparte na naukowo uznanym procesie matematyczno-statystycznym. Między innymi, ale nie wyłącznie, dane adresowe są uwzględniane przy obliczaniu wartości punktowych. Klarna wykorzystuje otrzymane informacje o statystycznym prawdopodobieństwie braku zapłaty do wyważonej decyzji o nawiązaniu, realizacji lub rozwiązaniu stosunku umownego.
W każdej chwili możesz odwołać swoją zgodę, wysyłając wiadomość do osoby odpowiedzialnej za przetwarzanie danych lub do Klarna. Klarna może jednak nadal być uprawniona do przetwarzania Twoich danych osobowych, jeśli jest to konieczne do umownego przetwarzania płatności.
Twoje dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych oraz zgodnie z informacjami zawartymi w przepisach o ochronie danych Klarna dla osób, których dane dotyczą, z siedzibą w Niemczech https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms /0/de_de/privacy
lub dla osób, których dane dotyczą, z siedzibą w Austrii https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_at/privacy
leczony.
-Paypal
W przypadku płatności za pośrednictwem PayPal, karty kredytowej za pośrednictwem PayPal, polecenia zapłaty za pośrednictwem PayPal lub - jeśli jest oferowany - „zakupu na rachunek” lub „płatności ratalnej” za pośrednictwem PayPal przekazujemy Państwa dane dotyczące płatności firmie PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg (dalej „PayPal”), dalej. Przekazanie odbywa się zgodnie z Art. 6 ustęp 1 lit. b RODO i tylko w takim zakresie, w jakim jest to konieczne do przetwarzania płatności.
PayPal zastrzega sobie prawo do sprawdzenia zdolności kredytowej dla metod płatności kartą kredytową za pośrednictwem PayPal, poleceniem zapłaty za pośrednictwem PayPal lub – jeśli jest oferowana – „zakupem na rachunek” lub „płatnością w ratach” za pośrednictwem PayPal. W tym celu Twoje dane dotyczące płatności mogą zostać przekazane agencjom kredytowym zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie uzasadnionego interesu firmy PayPal w ustaleniu Twojej wypłacalności. Firma PayPal wykorzystuje wynik kontroli kredytowej w odniesieniu do statystycznego prawdopodobieństwa braku płatności w celu podjęcia decyzji o udostępnieniu odpowiedniej metody płatności. Raport kredytowy może zawierać wartości prawdopodobieństwa (tzw. wartości punktowe). O ile wartości punktowe są uwzględniane w wyniku raportu kredytowego, są one oparte na naukowo uznanym procesie matematyczno-statystycznym. Między innymi, ale nie wyłącznie, dane adresowe są uwzględniane przy obliczaniu wartości punktowych. Dalsze informacje o ochronie danych, w tym informacje o agencjach kredytowych, z których korzystamy, można znaleźć w oświadczeniu o ochronie danych PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
W każdej chwili możesz sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych, wysyłając wiadomość do PayPal. Firma PayPal może jednak nadal być uprawniona do przetwarzania danych osobowych użytkownika, jeśli jest to konieczne do przetwarzania płatności wynikających z umowy.
- Pasek
Jeśli wybierzesz metodę płatności od dostawcy usług płatniczych Stripe, płatność zostanie przetworzona za pośrednictwem dostawcy usług płatniczych Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlandia, do którego prześlemy informacje podane przez Ciebie podczas składania zamówienia wraz z informacjami o Twoim zamówieniu (imię i nazwisko, adres, numer konta, numer rozliczeniowy, ewentualnie numer karty kredytowej, kwota faktury, waluta i numer transakcji) zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Twoje dane będą przekazywane wyłącznie w celu przetwarzania płatności z dostawcą usług płatniczych Stripe Payments Europe Ltd. i tylko w takim zakresie, w jakim jest to konieczne. Więcej informacji na temat ochrony danych Stripe można znaleźć pod adresem URL https://stripe.com/de/privacy#translation.

10) Marketing online

Korzystanie ze śledzenia konwersji Google Ads

Ta strona korzysta z internetowego programu reklamowego „Google Ads” oraz, w ramach Google Ads, śledzenia konwersji firmy Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”). Korzystamy z Google Ads, aby zwrócić uwagę na nasze atrakcyjne oferty za pomocą materiałów reklamowych (tzw. Google Adwords) na zewnętrznych stronach internetowych. W odniesieniu do danych z kampanii reklamowych możemy określić skuteczność poszczególnych działań reklamowych. Dążymy do celu, jakim jest wyświetlanie reklam, które Cię interesują, uczynienie naszej strony internetowej bardziej interesującą dla Ciebie i osiągnięcie uczciwej kalkulacji poniesionych kosztów reklamy.

Plik cookie śledzenia konwersji jest ustawiany, gdy użytkownik kliknie reklamę umieszczoną przez Google. Cookies to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na Twoim urządzeniu końcowym. Te pliki cookie zwykle tracą ważność po 30 dniach i nie służą do identyfikacji osobistej. Jeśli użytkownik odwiedza określone strony tej witryny, a plik cookie jeszcze nie wygasł, my i Google możemy rozpoznać, że użytkownik kliknął reklamę i został przekierowany na tę stronę. Każdy klient Google Ads otrzymuje inny plik cookie. Oznacza to, że plików cookie nie można śledzić za pośrednictwem witryn internetowych klientów Google Ads. Informacje uzyskane za pomocą pliku cookie konwersji służą do tworzenia statystyk konwersji dla klientów Google Ads, którzy zdecydowali się na śledzenie konwersji. Klienci dowiadują się o łącznej liczbie użytkowników, którzy kliknęli w ich reklamę i zostali przekierowani na stronę z tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymują jednak żadnych informacji, za pomocą których można by zidentyfikować użytkowników. Jeśli nie chcesz uczestniczyć w śledzeniu, możesz zablokować to użycie, dezaktywując plik cookie Google Conversion Tracking w swojej przeglądarce internetowej pod słowem kluczowym „Ustawienia użytkownika”. W takim przypadku nie będą Państwo uwzględniani w statystykach śledzenia konwersji. Korzystamy z Google Ads w oparciu o nasz uzasadniony interes w ukierunkowanej reklamie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. W ramach korzystania z Google Ads dane osobowe mogą być również przekazywane na serwery Google LLC. przyjdź do USA.

W przypadku przekazywania danych osobowych do Google LLC. z siedzibą w USA, Google LLC. certyfikowany dla amerykańsko-europejskiej umowy o ochronie danych „Privacy Shield”, który zapewnia zgodność z poziomem ochrony danych obowiązującym w UE. Aktualny certyfikat można zobaczyć tutaj: https://www.privacyshield.gov/list

Więcej informacji na temat przepisów Google dotyczących ochrony danych można znaleźć pod następującym adresem internetowym: https://www.google.de/policies/privacy/

Możesz trwale dezaktywować pliki cookie dla preferencji reklamowych, zapobiegając ich tworzeniu, odpowiednio ustawiając oprogramowanie przeglądarki lub pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Należy pamiętać, że niektóre funkcje tej witryny mogą być niedostępne lub dostępne tylko w ograniczonym zakresie, jeśli wyłączyłeś korzystanie z plików cookie.

O ile jest to wymagane przez prawo, uzyskaliśmy Twoją zgodę zgodnie z Art. 6 (1) (a) RODO na przetwarzanie Twoich danych w sposób opisany powyżej. W każdej chwili możesz odwołać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z cofnięcia zgody, skorzystaj z opisanej powyżej opcji wniesienia sprzeciwu.

11) Usługi analityki internetowej

Hotjar (hotjar Ltd.)

Ta strona internetowa korzysta z usługi analizy oglądalności stron internetowych Hotjar firmy Hotjar Ltd. Hotjar spółka z ograniczoną odpowiedzialnością jest europejską firmą z siedzibą na Malcie (Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europe Tel.: +1 (855) 464-6788).
Za pomocą tego narzędzia można śledzić ruchy na stronach internetowych, na których używany jest Hotjar (tzw. mapy cieplne). Na przykład możesz zobaczyć, jak daleko użytkownicy przewijają i jakie przyciski klikają, jak często. Możliwe jest również wykorzystanie narzędzia do pozyskiwania informacji zwrotnej bezpośrednio od użytkowników serwisu. W ten sposób uzyskujemy cenne informacje, aby nasze strony internetowe były jeszcze szybsze i bardziej przyjazne dla klienta. Powyższa analiza opiera się na naszych uzasadnionych interesach w zakresie optymalizacji i celów marketingowych oraz opartego na zainteresowaniach projektowania naszej strony internetowej zgodnie z artykułem 6 (1) (f) RODO Podczas korzystania z tego narzędzia zwracamy szczególną uwagę na ochronę Twoich dane osobiste. Możemy więc zrozumieć tylko, które przyciski klikasz i jak daleko przewijasz. Obszary strony internetowej, w których wyświetlane są dane osobowe użytkownika lub osób trzecich, są automatycznie ukrywane przez Hotjar i dlatego nie można ich w żadnym momencie prześledzić.

Hotjar oferuje każdemu użytkownikowi opcję użycia nagłówka „Do Not Track”, aby uniemożliwić korzystanie z narzędzia Hotjar, dzięki czemu żadne dane dotyczące wizyty na danej stronie internetowej nie są rejestrowane. To ustawienie obsługuje wszystkie popularne przeglądarki w aktualnej wersji. W tym celu Twoja przeglądarka wysyła do Hotjar żądanie dezaktywacji śledzenia danego użytkownika. Jeśli korzystasz z naszej witryny w różnych przeglądarkach/komputerach, musisz ustawić nagłówek „Do Not Track” dla każdej z tych przeglądarek/komputerów osobno.
Szczegółową instrukcję wraz z informacjami o Twojej przeglądarce znajdziesz pod adresem: https://www.hotjar.com/opt-out
Więcej informacji o: Hotjar Ltd. oraz za pomocą narzędzia Hotjar można znaleźć pod adresem: https://www.hotjar.com
Polityka prywatności Hotjar Ltd można znaleźć pod adresem: https://www.hotjar.com/privacy

12) Narzędzia i Różne

sevDesk
Do prowadzenia księgowości korzystamy z usługi sevDesk, opartego na chmurze oprogramowania księgowego firmy sevDesk GmbH, Hauptstrasse 115, 77652 Offenburg.
SevDesk przetwarza faktury przychodzące i wychodzące oraz w razie potrzeby transakcje bankowe naszej firmy w celu automatycznego rejestrowania faktur, kojarzenia ich z transakcjami i tworzenia z nich rozliczeń finansowych w częściowo zautomatyzowanym procesie.
Jeśli tutaj przetwarzane są również dane osobowe, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu, jakim jest sprawna organizacja i dokumentacja naszych transakcji handlowych.
Więcej informacji o sevDesk GmbH, zautomatyzowanym przetwarzaniu danych i przepisach dotyczących ochrony danych można znaleźć na stronie https://sevdesk.de/Sicherheit-datenschutz/

13) Prawa osoby, której dane dotyczą

13.1 Obowiązujące prawo o ochronie danych przyznaje Ci kompleksowe prawa osoby, której dane dotyczą (prawo do informacji i interwencji) wobec osoby odpowiedzialnej za przetwarzanie Twoich danych osobowych, o czym poinformujemy Cię poniżej:

Prawo do informacji zgodnie z Art. 15 RODO: W szczególności masz prawo do informacji o przetwarzanych przez nas Twoich danych osobowych, celach przetwarzania, kategoriach przetwarzanych danych osobowych, odbiorcach lub kategoriach odbiorców, którym Twoje dane zostały przekazane lub zostaną ujawnione, planowany okres przechowywania lub kryteria ustalania okresu przechowywania, istnienie prawa do sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, wniesienia skargi do organu nadzorczego, pochodzenia Twoich danych, jeżeli zostały które nie zostały przez nas zebrane od Ciebie, Istnienie zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania oraz, jeśli ma to zastosowanie, znaczące informacje o stosowanej logice oraz zakresie i zamierzonych skutkach takiego przetwarzania dla Ciebie, a także Twoje prawo do bycia poinformowanym, jakie gwarancje zgodnie z Art. 46 RODO przy przekazywaniu danych do D istnieją kraje trzecie;
Prawo do sprostowania zgodnie z Art. 16 RODO: Masz prawo do natychmiastowego sprostowania dotyczących Ciebie nieprawidłowych danych i/lub uzupełnienia przechowywanych przez nas niekompletnych danych;
Prawo do usunięcia zgodnie z Art. 17 RODO: Masz prawo zażądać usunięcia swoich danych osobowych, jeżeli spełnione są wymagania Art. 17 ust.1 RODO. Prawo to nie istnieje jednak w szczególności wtedy, gdy przetwarzanie jest niezbędne do korzystania z prawa do wolności wypowiedzi i informacji, do wypełnienia obowiązku prawnego, ze względu na interes publiczny lub do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych;
Prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z Art. 18 RODO: Masz prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych, o ile sprawdzana jest prawidłowość Twoich danych, które kwestionujesz, jeśli odmówisz usunięcia danych z powodu niedozwolonego przetwarzania danych, a zamiast tego zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych, jeśli są one potrzebne do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych po tym, jak nie potrzebujemy już tych danych po osiągnięciu celu lub jeśli wniosłeś sprzeciw wobec przyczyny Twojej szczególnej sytuacji, o ile nie jest jeszcze jasne, czy przeważają nasze uzasadnione powody;
Prawo do informacji zgodnie z Art. 19 DSGVO: Jeżeli zażądali Państwo prawa do sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania wobec osoby odpowiedzialnej, jest ona zobowiązana poinformować wszystkich odbiorców, którym ujawniono dotyczące Państwa dane osobowe, o tym sprostowaniu lub usunięcia danych lub ograniczenia przetwarzania, chyba że okaże się to niemożliwe lub będzie wymagać niewspółmiernie dużego wysiłku. Masz prawo do informacji o tych odbiorcach.
Prawo do przenoszenia danych zgodnie z Art. 20 RODO: Masz prawo otrzymać swoje dane osobowe, które nam przekazałeś, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego lub zażądać przesłania ich innemu administratorowi, o ile jest to wymagane technicznie możliwe;
Prawo do cofnięcia udzielonej zgody zgodnie z Art. 7 ust.3 RODO: W każdej chwili mają Państwo prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych ze skutkiem na przyszłość. W przypadku odwołania niezwłocznie usuniemy dane, o których mowa, chyba że dalsze przetwarzanie może opierać się na podstawie prawnej przetwarzania bez zgody. Cofnięcie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody do momentu jej wycofania;
Prawo do wniesienia skargi zgodnie z Art. 77 RODO: Jeżeli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza RODO, masz – bez uszczerbku dla innych administracyjnych lub sądowych środków ochrony prawnej – prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim swojego zamieszkania, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.

13.2 PRAWO DO SPRZECIWU

JEŚLI PRZETWARZAMY TWOJE DANE OSOBOWE NA PODSTAWIE ZRÓWNOWAŻENIA INTERESÓW W NASZYCH WCZEŚNIEJSZYCH UPRAWNIONYCH INTERESACH, MASZ PRAWO W KAŻDEJ CHWILI WNIEŚĆ SPRZECIW TYM PRZETWARZANIU Z PRZYCZYN WYNIKAJĄCYCH Z TWOJEJ SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI, ZE SKUTKIEM NA PRZYSZŁOŚĆ.
JEŚLI SKORZYSTASZ Z PRAWA DO SPRZECIWU, WSTRZYMAMY PRZETWARZANIE DANYCH, KTÓRE DOTYCZY. JEDNAKŻE DALSZE PRZETWARZANIE POZOSTAJE ZASTRZEŻONE, JEŚLI MOŻEMY UDOSTĘPNIĆ KOMPLEKSOWE POWODY PRZETWARZANIA, KTÓRE SĄ NADRZĘDNE PRZED INTERESAMI, PRAWAMI PODSTAWOWYMI I PODSTAWOWYMI WOLNOŚCIAMI, LUB JEŚLI PRZETWARZANIE MA NA CELU CERTYFIKACJA, WYKONYWANIE LUB OBRONA ROSZCZEŃ.

JEŻELI TWOJE DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE PRZEZ NAS DO CELÓW REKLAMOWYCH BEZPOŚREDNICH, MASZ PRAWO W KAŻDYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW PRZETWARZANIA TWOICH DANYCH OSOBOWYCH W CELACH TAKIEJ REKLAM. MOŻESZ ZŁOŻYĆ SPRZECIW W SPOSÓB OPISANY POWYŻEJ.

JEŚLI SKORZYSTASZ Z PRAWA DO SPRZECIWU, WSTRZYMAMY PRZETWARZANIE DANYCH DO CELÓW MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO.

14) Okres przechowywania danych osobowych

Czas przechowywania danych osobowych jest oparty na odpowiedniej podstawie prawnej, celu przetwarzania oraz - w stosownych przypadkach - również na podstawie odpowiedniego ustawowego okresu przechowywania (np. okresy przechowywania danych handlowych i podatkowych).

Jeżeli dane osobowe przetwarzane są na podstawie wyraźnej zgody zgodnie z artykułem 6 ustęp 1 litera a RODO, dane te będą przechowywane do czasu odwołania zgody przez osobę, której dane dotyczą.

Jeżeli istnieją ustawowe okresy przechowywania danych, które są przetwarzane w ramach obowiązków prawnych lub podobnych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, dane te będą rutynowo usuwane po wygaśnięciu okresu przechowywania, o ile nie nie są już wymagane do wypełnienia lub zainicjowania umowy i/lub nie mamy uzasadnionego interesu w dalszym przechowywaniu.

Gdy dane osobowe są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, dane te są przechowywane do czasu skorzystania przez osobę, której dane dotyczą, z prawa do sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. ochrony przetwarzania, które przeważają nad interesami, prawami i wolnościami osoby, której dane dotyczą, lub przetwarzanie służy dochodzeniu, wykonywaniu lub obronie roszczeń prawnych.

W przypadku przetwarzania danych osobowych w celu reklamy bezpośredniej na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO dane te są przechowywane do czasu, gdy osoba, której dane dotyczą, skorzysta z prawa sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO.

O ile nie określono inaczej w innych informacjach w niniejszym oświadczeniu o szczególnych sytuacjach przetwarzania, przechowywane dane osobowe zostaną usunięte, gdy nie będą już potrzebne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetworzone.